When there are several languages or options available and the reader will use one and keep using that option throughout the procedure, a tabbed content box is the best way to display this informaiton.
For example:
.. tabs::
.. group-tab:: CentOS 7, Ubuntu 16.04/18.04, Debian 8/9
.. code-block:: shell
sudo systemctl stop scylla-server
.. group-tab:: Ubuntu 14.04, Debian 7
.. code-block:: shell
sudo service scylla-server stop
.. group-tab:: Docker
.. code-block:: shell
docker exec -it some-scylla supervisorctl stop scylla
(without stopping *some-scylla* container)
Renders as:
sudo systemctl stop scylla-server
sudo service scylla-server stop
docker exec -it some-scylla supervisorctl stop scylla
(without stopping some-scylla container)